A Nobre Arte do Toc’ ó Bicho

Este post é uma tremenda estupidez mas o gozo que me dará escreve-lo, suplantará largamente todas as eventuais críticas e impropérios. Começando pelo princípio, para quem não sabe “Tocar ao Bicho” é sinónimo de “Meia Desfeita”, de Esgaçar o Pessegueiro, de Abafar o Pato de Bater à Segóvia, nem acredito que estou a escrever isto!
Aqui na minha terreola o “Toc’ó bicho”, reveste-se de nuances só possíveis numa língua como o Português, uma língua viva e dinâmica, cheia de particularidades mais ou menos engraçadas. Senão reparem:
Dois amigos encontram-se, é frequente cumprimentarem-se com esta formula, – Então ó toc’ó bicho? Esta fórmula demonstra, um carinho e cumplicidade entre os dois, bastante grande. Não se trata um desconhecido ou alguém com quem não se tem confiança da mesma maneira.
Outra fórmula, dois tipos em conversa, falando de um terceiro, – Oh Zé não achas que o Xico anda um bocado Toc’ ó bicho? Demonstrando assim a preocupação por o amigo andar triste, pois aqui é isso que a expressão significa, andar triste ou estranho.
Discutindo futebol, – É pá tu viste aquele número 7, ca ganda Toc’ ó bicho! Aqui a expressão indica que o falante quer significar que as qualidades técnicas do futebolista andam próximas do cepo ou do podão, ou seja o jogador de quem se fala é uma nódoa um desastrado.
Uma outra utilização da expressão é a seguinte. – O meu patrão anda armado em Toc’ ó bicho! Querendo significar que o Patrão lhe anda a chatear a cabeça, aqui a expressão é sinónimo de ser chato dependo da entoação chegar mesmo a significar que o tipo é manhoso ou dissimulado, - O Manel saiu-me um bom Toc’ ó bicho, saiu!
Por outro lado dizer que – O João é mesmo Toc ‘ ó bicho não é? Acrescentando um riso irónico. Significa de imediato que o João é um papalvo, um lorpa. Podemos ainda acrescentar a fórmula, – É pá não sejas Toc’ ó bicho! Querendo significar chato como em é pá não sejas chato.
Só numa língua extraordinária como a nossa se podem dar casos como este, ainda que nada disto seja académico, logo fora de qualquer cogitação dos senhores dos diplomas, é uma situação engraçada e que eu tinha de escrever, podem não acreditar mas estou a chorar a rir, só de pensar nas vossas caras a ler estas cretinices.

Um Abraço deste vosso amigo
Barão da Tróia